[(#LOGO_ARTICLE_RUBRIQUE|image_reduire{50})] [
(#SURTITRE)
] [
(#TITRE)
] [
(#SOUSTITRE)
] [
(#DESCRIPTIF)
]
[<:escal:article_mise_en_ligne:> (#DATE|affdate)]
[(#LANG|=={ja}|non)<:par_auteur:>] #NOM [(#LANG|=={ja}|non)<:par_auteur:>]
[
(#CHAPO)
]
[
(#TEXTE|image_reduire{[(#CONFIG{escal/config/largeurimage,400})],0})
]
[]
[] []
[(#CONFIG{escal/config/archiveforum}|=={oui}|oui) ]